The final training on the Module 4 « Informational literacy and research skills»

                 The final training on the Module 4 « Informational literacy and research skills» / Заключительный тренинг по модулю 4 "Информационная грамотность и исследовательские навыки"

30 January 2018 in scientific library the final (eighth) training on the Module 4. « Informational literacy and research skills» under the project «Library Network Support Services : modernising libraries in Armenia, Moldova and Belarus through library staff development and reforming libraries» [LNSS] was held.  Librarian of the second category and administrator of the project «Library Network Support Services : modernising libraries in Armenia, Moldova and Belarus through library staff development and reforming libraries» [LNSS] Maryna Kuradavets presented topic «Creating and Using surveys for Library research».

Valeriya Racheeva and Margret Schäfer, project coordinators of Pyramid Group  paid a working visit to Yanka Kupala State university of Grodno, they came to Belarus with the purpose of monitoring of the trainings on the modules, which are held by partner-universities: Yanka Kupala State university of Grodno, Belarusian State university, Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus, Brest State Technical University.  The following questions were considered at the training: quantitative and qualitative methods of research, survey, questionnaire; types of questions, typical mistakes in creating questionnaire were considered. Participants heard about online-services which are used for creating surveys and watched a video how to create a survey on Google disk.  The questions how the librarians can use surveys and what questions should be included in the questionnaire were discussed. Then the participants filled in the evaluation forms to appraise  the teachers of the module.

At the end of the class the director of scientific library, the head of the project «Library Network Support Services : modernising libraries in Armenia, Moldova and Belarus through library staff development and reforming libraries» [LNSS] Hrynko Milakai summarized the results of the classes on the Module 4 «Information literacy and research skills» and gave all the participants certificates. The participants shared their opinions about the Module and expressed wish to participate in the following Modules.

We are gratefull to our colleagues from Yanka Kupala State university of Grodno, Grodno State Medical university, Grodno State Agrarian university for active participation in the trainings and look forward to further cooperation.

 

30 января 2018 года в научной библиотеке состоялось заключительное восьмое занятие по модулю 4 «Информационная грамотность и исследовательские навыки» в рамках проекта «Сервисы поддержки библиотечной сети: модернизация библиотек в Армении, Молдове и Беларуси посредством развития персонала и реформирования библиотек». Библиотекарь 2 категории, администратор проекта «Сервисы поддержки библиотечной сети: модернизация библиотек в Армении, Молдове и Беларуси посредством развития персонала и реформирования библиотек» Курадовец Марина Валерьевна выступила с темой «Создание и использование опросников в исследовании».
С рабочим визитом Гродненский государственный университет имени Янки Купалы посетили представители Pyramid Group Валерия Рачеева и Маргарет Шофер из Германии, которые приехали в Беларусь с целью проведения мониторинга занятий по модулям, которые проводятся белорусскими вузами-партнерами проекта: Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Белорусский государственный университет, Академия управления при президенте Беларуси, Брестский государственный технический университет. На занятии обсуждались следующие вопросы: количественные и качественные методы исследования, что такое опрос, анкетирование, анкета; рассмотрели виды вопросов, а также типичные ошибки при составлении анкет. Участникам рассказали об онлайн-сервисах, с помощью которых можно создавать анкеты, и показали видеоролик о создании онлайн-анкеты на диске Google. Также обсудили для чего сотрудники библиотеки могли бы проводить анкетирование и какие вопросы для этого должны быть включены в анкету. Затем участники заполнили формы оценки преподавателей, тем самым оценив тех, кто проводил занятия модуля.
В конце занятия директор научной библиотеки и руководитель проекта «Сервисы поддержки библиотечной сети: модернизация библиотек в Армении, Молдове и Беларуси посредством развития персонала и реформирования библиотек» Гринько Николай Владимирович подвел итоги проведения модуля 4 «Информационная грамотность и исследовательские навыки» и вручил всем участникам сертификаты. Участники поделились своими впечатлениями и выразили желание дальнейшего участия в модулях.
Выражаем благодарность нашим коллегам из библиотек Гродненского государственного университета имени Янки Купалы, Гродненского государственного медицинского университета и Гродненского государственного аграрного университета за активное участие и надеемся на дальнейшее сотрудничество.

 

 




Сайт президента Республики Беларусь Министерство образования Республики Беларусь Вестник ГрГУ Национальная библиотека Электронная библиотека диссертаций Научная библиотека БНТУ